Try A Little Kindness	Snaž se být trošku laskavý
If you see your brother standing by the road	Když uvidíš svého bratra stát u cesty
With a heavy load from the seeds he's sowed	s těžkým břemenem toho, co zasel
And if you see your sister falling by the way	a svou sestru, jak u cesty padne
Just stop and say, you're going the wrong way	jen se zastav a řekni, jdeš špatnou cestou

You got to try a little kindness	Musíš se snažit být trošku laskavý
Yes show a little kindness	ano, projevit trošku laskavosti
Just shine your light for everyone to see	prostě rozsviť všem své světlo, ať prozřou

And if you try a little kindness	A jestli se budeš snažit být trošku laskavý
Then you'll overlook the blindness	pak omluvíš nevšímavost
Of narrow-minded people on the narrow-minded streets	úzkoprsých lidí na ulicích plných předsudků

Don't walk around the down and out	Neobcházej ztroskotance
Lend a helping hand instead of doubt	nabídni svou pomoc místo pochyb
And the kindness that you show every day	a laskavost, kterou projevuješ každý den
Will help someone along their way	některým pomůže na cestě

You got to try a little kindness	Musíš se snažit být trošku laskavý
Yes show a little kindness	ano, projevit trošku laskavosti
Just shine your light for everyone to see	prostě rozsviť všem své světlo, ať prozřou

And if you try a little kindness	A jestli se budeš snažit být trošku laskavý
Then you'll overlook the blindness	pak omluvíš nevšímavost
Of narrow-minded people on the narrow-minded streets	úzkoprsých lidí na ulicích plných předsudků

You got to try a little kindness	Musíš se snažit být trošku laskavý
Yes show a little kindness	ano, projevit trošku laskavosti
Just shine your light for everyone to see	prostě rozsviť všem své světlo, ať prozřou

And if you try a little kindness	A jestli se budeš snažit být trošku laskavý
Then you'll overlook the blindness	pak omluvíš nevšímavost
Of narrow-minded people on the narrow-minded streets	úzkoprsých lidí na ulicích plných předsudků



Text vložil: Ellie (17.4.2020)	Překlad: Ellie (17.4.2020)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Glen Campbell
	Honey Come Back Ellie
	If You Could Read My Mind Ellie
	Ol’ Norwood’s Coming Home Ellie
	Rhinestone Cowboy Ellie
	Try A Little Kindness Ellie

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Glen Campbell - Try A Little Kindness

Text písně v originále a český překlad

Try A Little Kindness

Snaž se být trošku laskavý

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)